プロフィールに書いてあることは全部本当のことですか？

2022-09-01　 発音あれこれ

こんにちは！阿久澤淳子です。
まずはお知らせ。

語力を活かして仕事をしたいと思っていらっしゃる方へ
発音＆リスニング完全マスターコース　個別体験レッスン
▼お申し込み受付中▼

今ならメルマガご登録の方に限り、割引価格で体験レッスン受講できます。
プロが教える「本当に聞き取れる」発音上達のコツ
▼ 無料メルマガに登録する▼

体験レッスンや体験セミナー
「どうして当校のような小さなスクールに来て下さったのですか？」
とたずねると、こう言われることがあります。

「プロフィールに書いてあることが本当かなあと思って…。」

プロフィール？

資格のことですか？
英検1級が本当かなという意味でしょうか？

と思い、よく伺ってみると
「レジのところで通じなかった、とか、そんな失敗エピソードが本当かなあと…。」

なるほど。そこでしたか！

そんな失敗ばかりしていた人間が、人に英語を（発音を）教えられるのか？って意味ですね。

「もちろん、本当ですよ。」
と答えましたが、よくよく思い返しますと、一か所本当ではないところがありました。
レジで通じなかったのは、アメリカ生活「初日」ではなく「２日目」でした。

「初日」はもっと悲惨でした。

以下は、ブログにも以前書きましたが、再掲します。
こんな失敗尽くしだった人間が、今では発音を「矯正」しています。

アメリカに初めて行ったのは、今から20数年以上前のことですが、
悪天候で飛行機の到着が遅れ、乗り継ぎ便に間に合わず、
NYで一晩過ごさなければならなくなりました。

空港内の航空会社の窓口で、宿泊の手配をしてくれるというので、
私も窓口に行きました。

そうしたらですね。

その窓口の方の言っていることが全く聞き取れない！

どうも、「Hiltonに宿泊手配した。」と言っているらしいのですが、
何度も何度も聞き返していたら、“Hilton”とだけ書いたメモを放ってくれました。

到着が遅れなければ、乗り継いだ先の空港で家族が待っている予定だったので、
NYの移動の仕方やNYと空港の位置関係など、事前に全く調べていなかったため、
途方に暮れてしまいました。（スマートフォンなどない時代です。）

早々にバス移動をあきらめ、タクシー乗り場に向かったのですが、
インフォメーションで聞いても、空港職員の制服の方に聞いても、
何を言っているのかさっぱり聞き取れない…。

……結果的に、正規のタクシー乗り場にはたどり着けず、
白タク（違法タクシー）に乗ってしまって、
法外な金額を取られ、ぐるぐる遠回りをされた挙句、
真夜中近くにホテルの入り口ではなく、暗い路地で降ろされる、
という悲惨な目に遭ってしまいました。

白タクに乗ったあとで、
「これは違法タクシーだ！」と気付き（料金メーターがどこにもありませんでした）、
しどろもどろでそんな大金は持っていないなど、色々抗議した（つもり）のですが、
体格がとても良い白タクの運転手の言っていることが1/10もわからず、
そこでも何度も聞き返していたところ…、すごまれました。

その英語は20年以上経った今でもはっきり覚えています。

This is New York!
If you don’t like, go back to Japan!

……正直、生きた心地がしませんでした…。

この話にはまだ続きがありまして、
航空会社が手配してくれたのは、
HiltonはHiltonでも、Airport Hiltonで、
空港のすぐ近くだったのです。

メモはHiltonの一語でしたが、
おそらく、それも口で説明してくれたのだと思います。

夜中にやっとの思いで辿り着いたマンハッタンのHiltonのフロントで、それを知らされ、
その上満室だからとAirport Hiltonまで再びタクシーで行かされた時は
（今度は正規タクシーでしたが）もうボロボロになってました。

それがアメリカ「初日」の出来事でした。

スーパーのレジで、当時TOEFLも英検もそれなりのスコアがあった、
私の英語への自信を木っ端みじんに打ち砕かれたのは、
その次の日、2日目のことです。

聞き取れないことが、自分の発音に原因があるとは全く思いもしていませんでした。

聞き取れないからと、リスニングの練習ばかりしていた20数年前。
こんなエピソードを持つ人間が、英語を教えられるまでになるのか？
しかも発音を。

答えは「なりました」

発音は、文法と同じように全部理屈で解決できます。

もしよかったら皆さんの英語の失敗エピソードを教えて下さいね。
実はそこに成長のヒントが隠されています。

発音についてもっと知りたい！と思われたら、まずはこちらをお読みください
プロが教える「本当に聞き取れる」発音上達のコツ
▼ 無料メルマガに登録する▼

最後までお読み下さってありがとうございました。